Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Lituaniană-Rusă - mes turime saugoti savo sveikata. Reikia laikytis...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Lituaniană

Rusă

Categorie Gânduri - Educaţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	mes turime saugoti savo sveikata. Reikia laikytis...
Text Înscris de technotronic	Limba sursă: Lituaniană mes turime saugoti savo sveikata. Reikia laikytis dienos rezimo, sportuoti, sveikai maitintis, daznai buti gryname ore, gerai issimiegoti, vengti stresiniu situaciju. Mums labai kenkia blogi iprociai kaip alkoholis, rukymas, dietos, persivalgymas, narkotikai. Taigi linkiu visiems geros sveikatos
Observaţii despre traducere	tiesiog paprastas tekstelis

Titlu

ÐœÑ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‡ÑŒ ÑÐ²Ð¾Ðµ Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÑŒÐµ.

Traducerea

Rusă

Tradus de

Limba ţintă: Rusă

ÐœÑ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‡ÑŒ ÑÐ²Ð¾Ðµ Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÑŒÐµ. ÐÐ°Ð´Ð¾ ÑÐ¾Ð±Ð»ÑŽÐ´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð´Ð½Ñ,Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¾Ð¼, ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÑÑ‚ÑŒ Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð¿Ð¸Ñ‰Ñƒ,Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¾ Ð±Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° ÑÐ²ÐµÐ¶ÐµÐ¼ Ð²Ð¾Ð·Ð´ÑƒÑ…Ðµ,Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾ Ð²Ñ‹ÑÑ‹Ð¿Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ,Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ³Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñ€ÐµÑÑÐ¾Ð². ÐÐ° Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¾ Ð²Ð»Ð¸ÑÑŽÑ‚ Ð²Ñ€ÐµÐ´Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ñ‹Ñ‡ÐºÐ¸,Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ðµ ÐºÐ°Ðº Ð°Ð»ÐºÐ¾Ð³Ð¾Ð»ÑŒ,ÐºÑƒÑ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ,Ð´Ð¸ÐµÑ‚Ñ‹,Ð¿ÐµÑ€ÐµÐµÐ´Ð°Ð½Ð¸Ðµ,Ð½Ð°Ñ€ÐºÐ¾Ñ‚Ð¸ÐºÐ¸. Ð–ÐµÐ»Ð°ÑŽ Ð²ÑÐµÐ¼ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÑŒÑ.

Validat sau editat ultima dată de către Garret - 6 Iunie 2008 16:39