Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Lietuvių-Rusų - mes turime saugoti savo sveikata. Reikia laikytis...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Lietuvių

Rusų

Kategorija Mano mintys - Mokslas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	mes turime saugoti savo sveikata. Reikia laikytis...
Tekstas Pateikta technotronic	Originalo kalba: Lietuvių mes turime saugoti savo sveikata. Reikia laikytis dienos rezimo, sportuoti, sveikai maitintis, daznai buti gryname ore, gerai issimiegoti, vengti stresiniu situaciju. Mums labai kenkia blogi iprociai kaip alkoholis, rukymas, dietos, persivalgymas, narkotikai. Taigi linkiu visiems geros sveikatos
Pastabos apie vertimą	tiesiog paprastas tekstelis

Pavadinimas

ÐœÑ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‡ÑŒ ÑÐ²Ð¾Ðµ Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÑŒÐµ.

Vertimas

Rusų

Išvertė

Kalba, į kurią verčiama: Rusų

ÐœÑ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‡ÑŒ ÑÐ²Ð¾Ðµ Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÑŒÐµ. ÐÐ°Ð´Ð¾ ÑÐ¾Ð±Ð»ÑŽÐ´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð´Ð½Ñ,Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¾Ð¼, ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÑÑ‚ÑŒ Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð¿Ð¸Ñ‰Ñƒ,Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¾ Ð±Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° ÑÐ²ÐµÐ¶ÐµÐ¼ Ð²Ð¾Ð·Ð´ÑƒÑ…Ðµ,Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾ Ð²Ñ‹ÑÑ‹Ð¿Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ,Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ³Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñ€ÐµÑÑÐ¾Ð². ÐÐ° Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¾ Ð²Ð»Ð¸ÑÑŽÑ‚ Ð²Ñ€ÐµÐ´Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ñ‹Ñ‡ÐºÐ¸,Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ðµ ÐºÐ°Ðº Ð°Ð»ÐºÐ¾Ð³Ð¾Ð»ÑŒ,ÐºÑƒÑ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ,Ð´Ð¸ÐµÑ‚Ñ‹,Ð¿ÐµÑ€ÐµÐµÐ´Ð°Ð½Ð¸Ðµ,Ð½Ð°Ñ€ÐºÐ¾Ñ‚Ð¸ÐºÐ¸. Ð–ÐµÐ»Ð°ÑŽ Ð²ÑÐµÐ¼ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÑŒÑ.

Validated by Garret - 6 birželis 2008 16:39