Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



20Traducerea - Engleză-Lituaniană - I miss you so much and I can't live without your...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăRomânăLituanianăFrancezăTurcăRusăGreacăItaliană

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
I miss you so much and I can't live without your...
Text
Înscris de jurgita.kr
Limba sursă: Engleză

I miss you so much and I can't live without your letters. I hopr you are allright and you will write as soon as possible. But I still keep worrying about you. My hope is to hear you are allright.
Kiss You

Titlu
Aš tavęs labai ilgiuosi, negaliu gyventi
Traducerea
Lituaniană

Tradus de ollka
Limba ţintă: Lituaniană

Aš tavęs labai ilgiuosi, negaliu gyventi be tavo laiškų. Tikiuosi, kad tau viskas gerai, ir kai tik galėsi, parašysi man. Bet vis dar jaudinuosi dėl tavęs. Tikiuosi išgirsti, kad tau viskas gerai.
Bučiuoju.
Validat sau editat ultima dată de către ollka - 15 Iunie 2008 21:18