Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



20Traduko - Angla-Litova - I miss you so much and I can't live without your...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaRumanaLitovaFrancaTurkaRusaGrekaItalia

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
I miss you so much and I can't live without your...
Teksto
Submetigx per jurgita.kr
Font-lingvo: Angla

I miss you so much and I can't live without your letters. I hopr you are allright and you will write as soon as possible. But I still keep worrying about you. My hope is to hear you are allright.
Kiss You

Titolo
Aš tavęs labai ilgiuosi, negaliu gyventi
Traduko
Litova

Tradukita per ollka
Cel-lingvo: Litova

Aš tavęs labai ilgiuosi, negaliu gyventi be tavo laiškų. Tikiuosi, kad tau viskas gerai, ir kai tik galėsi, parašysi man. Bet vis dar jaudinuosi dėl tavęs. Tikiuosi išgirsti, kad tau viskas gerai.
Bučiuoju.
Laste validigita aŭ redaktita de ollka - 15 Junio 2008 21:18