Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Sârbă-Bulgară - znam da mi nevjerujes ali puno mi falis...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Sârbă

Bulgară

Engleză

Germană

Categorie Chat - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	znam da mi nevjerujes ali puno mi falis...
Text Înscris de Kunata	Limba sursă: Sârbă pa od koga si to saznala! znam da mi nevjerujes ali puno mi falis...kad te ne vidim hocu da umrem...a kada te vidim srce mi bude ogromno...jer te volim.znam da nije uvijek lako samnom ali moras da mi vjerujes...JA TEBE VOLIM

Titlu

Ð·Ð½Ð°Ð¼, Ñ‡Ðµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¸ Ð²ÑÑ€Ð²Ð°Ñˆ, Ð½Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ...

Traducerea

Bulgară

Tradus de

Limba ţintă: Bulgară

ÐžÑ‚ÐºÐ¾Ð³Ð° ÑÐ¸ Ð³Ð¾ Ð¾ÑÑŠÐ·Ð½Ð°Ð»Ð°!

Ð—Ð½Ð°Ð¼, Ñ‡Ðµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¸ Ð²ÑÑ€Ð²Ð°Ñˆ, Ð½Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ...ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð¶Ð´Ð°Ð¼ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° ÑƒÐ¼Ñ€Ð°,...Ð° ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ñ ÑÑŠÑ€Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° Ð¾Ð³Ñ€Ð¾Ð¼Ð½Ð¾,...Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼. Ð—Ð½Ð°Ð¼, Ñ‡Ðµ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ðµ Ð»ÐµÑÐ½Ð¾ Ñ Ð¼ÐµÐ½, Ð½Ð¾ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð¼Ð¸ Ð²ÑÑ€Ð²Ð°Ñˆ...ÐÐ— Ð¢Ð• ÐžÐ‘Ð˜Ð§ÐÐœ.

Validat sau editat ultima dată de către ViaLuminosa - 16 Iunie 2008 13:25