Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Spaniolă-Albaneză - Eres el motor de mi corazon.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Spaniolă

Albaneză

Categorie Colocvial

Titlu	Eres el motor de mi corazon.
Text Înscris de henar	Limba sursă: Spaniolă Eres el motor de mi corazon. Sin ti la vida esta vacia, sin ti nada tiene sentido. Tengo tantas ganas de abrazarte. Un beso enorme.
Observaţii despre traducere	Son tres frases para la persona k amo que ahora esta lejos.

Titlu	Ti je ushqimi i zemrÃ«s sime
Traducerea Albaneză Tradus de albstud07	Limba ţintă: Albaneză Ti je ushqimi i zemrÃ«s sime. Pa ty jeta Ã«shtÃ« bosh, pa ty asgjÃ« nuk ka kuptim. Kam aq shumÃ« dÃ«shirÃ« tÃ« tÃ« pÃ«rqafoj. NjÃ« puthje tÃ« madhe.
Observaţii despre traducere	Tengo tantas ganas de abrazarte =Kam aq shumÃ« dÃ«shirÃ« tÃ« ju pÃ«rqafoj o =Kam aq shumÃ« dÃ«shirÃ« tÃ« ju puth(esto es mÃ¡s erÃ³tico) Un beso enorme=NjÃ« puthje tÃ« zjarrtÃ«/njÃ« puthje tÃ« fortÃ«/njÃ« puthje tÃ« madhe

Validat sau editat ultima dată de către Inulek - 24 Martie 2009 18:10