Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Engleză - tour group

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăSpaniolă

Categorie Scrisoare/Email - Afaceri/Locuri de muncă

Titlu
tour group
Text de tradus
Înscris de Rene1
Limba sursă: Engleză

I hope you have received our mail. We reduced our reservation to 5 twin rooms and 4 single rooms.
Today we would like to give you another update of our bookings.
Until now, 14 people have signed up, requiring 5 rooms with twin beds and 6 rooms for single use.
We would also like to send our second deposit.
In our calculation, two more payments of Euro 857.28 are due.
Can you please reconfirm that the above is correct? As soon as we have your confirmation, we will transfer the deposit.
Observaţii despre traducere
Thanks a lot for your translation. Very much appreciated!
1 August 2008 05:08