Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Angla - tour group

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaHispana

Kategorio Letero / Retpoŝto - Komerco / Postenoj

Titolo
tour group
Teksto tradukenda
Submetigx per Rene1
Font-lingvo: Angla

I hope you have received our mail. We reduced our reservation to 5 twin rooms and 4 single rooms.
Today we would like to give you another update of our bookings.
Until now, 14 people have signed up, requiring 5 rooms with twin beds and 6 rooms for single use.
We would also like to send our second deposit.
In our calculation, two more payments of Euro 857.28 are due.
Can you please reconfirm that the above is correct? As soon as we have your confirmation, we will transfer the deposit.
Rimarkoj pri la traduko
Thanks a lot for your translation. Very much appreciated!
1 Aŭgusto 2008 05:08