Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Greacă-Suedeză - eisai koukla. ta kala paidia. gamo ton...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GreacăSuedeză

Categorie Chat

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
eisai koukla. ta kala paidia. gamo ton...
Text
Înscris de Emmm
Limba sursă: Greacă

eisai koukla. ta kala paidia. gamo ton vazelo.

Titlu
Du är en sötnos. De trevliga grabbarna. Dra åt helvete vaselo.
Traducerea
Suedeză

Tradus de pias
Limba ţintă: Suedeză

Du är en sötnos. De trevliga grabbarna. Dra åt helvete vaselo.
Observaţii despre traducere
Bro från Mideia, tack!
"you're a doll (meaning pretty). the nice guys. fuck vaselo. (can't translate that, it's a slang word for the fans of a greek football team, Panathinaikos)
Validat sau editat ultima dată de către lenab - 17 Octombrie 2008 23:51