Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יוונית-שוודית - eisai koukla. ta kala paidia. gamo ton...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתשוודית

קטגוריה צ'אט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
eisai koukla. ta kala paidia. gamo ton...
טקסט
נשלח על ידי Emmm
שפת המקור: יוונית

eisai koukla. ta kala paidia. gamo ton vazelo.

שם
Du är en sötnos. De trevliga grabbarna. Dra åt helvete vaselo.
תרגום
שוודית

תורגם על ידי pias
שפת המטרה: שוודית

Du är en sötnos. De trevliga grabbarna. Dra åt helvete vaselo.
הערות לגבי התרגום
Bro från Mideia, tack!
"you're a doll (meaning pretty). the nice guys. fuck vaselo. (can't translate that, it's a slang word for the fans of a greek football team, Panathinaikos)
אושר לאחרונה ע"י lenab - 17 אוקטובר 2008 23:51