Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - یونانی-سوئدی - eisai koukla. ta kala paidia. gamo ton...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانیسوئدی

طبقه گپ زدن

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
eisai koukla. ta kala paidia. gamo ton...
متن
Emmm پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی

eisai koukla. ta kala paidia. gamo ton vazelo.

عنوان
Du är en sötnos. De trevliga grabbarna. Dra åt helvete vaselo.
ترجمه
سوئدی

pias ترجمه شده توسط
زبان مقصد: سوئدی

Du är en sötnos. De trevliga grabbarna. Dra åt helvete vaselo.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Bro från Mideia, tack!
"you're a doll (meaning pretty). the nice guys. fuck vaselo. (can't translate that, it's a slang word for the fans of a greek football team, Panathinaikos)
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lenab - 17 اکتبر 2008 23:51