Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Bulgară-Turcă - Strahotna snimka!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăTurcă

Categorie Explicaţii

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Strahotna snimka!
Text
Înscris de erdinc
Limba sursă: Bulgară

Strahotna snimka!

Titlu
MuhteÅŸem bir resim!
Traducerea
Turcă

Tradus de nevco
Limba ţintă: Turcă

MuhteÅŸem bir resim!
Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 15 Octombrie 2008 02:27





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

7 Octombrie 2008 17:43

FIGEN KIRCI
Numărul mesajelor scrise: 2543
'muhteşem' daha iyi olmaz mı?

7 Octombrie 2008 17:54

nevco
Numărul mesajelor scrise: 1
"Strahotnoto" ne moje li da bide po-dobro?

7 Octombrie 2008 18:06

FIGEN KIRCI
Numărul mesajelor scrise: 2543
ne razbrah za kakvo me pitash???
no, 'strahotno' se izpolzuva za neshto koeto e 'super'(a daje i po-veche) t.e. znache che, snimkata e mnogo hubava.