Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-טורקית - Strahotna snimka!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתטורקית

קטגוריה הסברים

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Strahotna snimka!
טקסט
נשלח על ידי erdinc
שפת המקור: בולגרית

Strahotna snimka!

שם
MuhteÅŸem bir resim!
תרגום
טורקית

תורגם על ידי nevco
שפת המטרה: טורקית

MuhteÅŸem bir resim!
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 15 אוקטובר 2008 02:27





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

7 אוקטובר 2008 17:43

FIGEN KIRCI
מספר הודעות: 2543
'muhteşem' daha iyi olmaz mı?

7 אוקטובר 2008 17:54

nevco
מספר הודעות: 1
"Strahotnoto" ne moje li da bide po-dobro?

7 אוקטובר 2008 18:06

FIGEN KIRCI
מספר הודעות: 2543
ne razbrah za kakvo me pitash???
no, 'strahotno' se izpolzuva za neshto koeto e 'super'(a daje i po-veche) t.e. znache che, snimkata e mnogo hubava.