Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Turcă-Engleză - AÅžK BÄ°R TÃœRK'ÃœN Ä°SYANIDIR.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Categorie Propoziţie

Titlu
AÅžK BÄ°R TÃœRK'ÃœN Ä°SYANIDIR.
Text
Înscris de Kafkas29
Limba sursă: Turcă

AÅžK BÄ°R TÃœRK'ÃœN Ä°SYANIDIR.SUSARSA SAVAÅž,KONUÅžURSA KAVGA SEVERSE DEVRÄ°M OLUR...

Titlu
rebellion
Traducerea
Engleză

Tradus de handyy
Limba ţintă: Engleză

LOVE IS THE REBELLION OF A TURK. IF HE IS SILENT, THERE WOULD BE A WAR; IF HE SPEAKS, THERE WOULD BE A FIGHT; IF HE LOVES, THERE WOULD BE A REVOLUTION.
Observaţii despre traducere
or "LOVE IS A REBELLION FOR A TURK."
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 12 Octombrie 2008 18:31