Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Turka-Angla - AÅžK BÄ°R TÃœRK'ÃœN Ä°SYANIDIR.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAngla

Kategorio Frazo

Titolo
AÅžK BÄ°R TÃœRK'ÃœN Ä°SYANIDIR.
Teksto
Submetigx per Kafkas29
Font-lingvo: Turka

AÅžK BÄ°R TÃœRK'ÃœN Ä°SYANIDIR.SUSARSA SAVAÅž,KONUÅžURSA KAVGA SEVERSE DEVRÄ°M OLUR...

Titolo
rebellion
Traduko
Angla

Tradukita per handyy
Cel-lingvo: Angla

LOVE IS THE REBELLION OF A TURK. IF HE IS SILENT, THERE WOULD BE A WAR; IF HE SPEAKS, THERE WOULD BE A FIGHT; IF HE LOVES, THERE WOULD BE A REVOLUTION.
Rimarkoj pri la traduko
or "LOVE IS A REBELLION FOR A TURK."
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 12 Oktobro 2008 18:31