Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Germană-Engleză - Aphorisme 12

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GermanăEngleză

Categorie Poezie

Titlu
Aphorisme 12
Text
Înscris de Minny
Limba sursă: Germană

Es ist riskant, etwas Neues auszuprobieren.
Man könnte daraus etwas lernen.
Observaţii despre traducere
Britisch

Titlu
It is risky
Traducerea
Calitate înaltă solicitatăEngleză

Tradus de Una Smith
Limba ţintă: Engleză

It is risky to try something new. One could learn something from it.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 10 Octombrie 2008 00:53