Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Vokiečių-Anglų - Aphorisme 12

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: VokiečiųAnglų

Kategorija Poetinė kūryba

Pavadinimas
Aphorisme 12
Tekstas
Pateikta Minny
Originalo kalba: Vokiečių

Es ist riskant, etwas Neues auszuprobieren.
Man könnte daraus etwas lernen.
Pastabos apie vertimą
Britisch

Pavadinimas
It is risky
Vertimas
Reikalaujama aukšta kokybėAnglų

Išvertė Una Smith
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

It is risky to try something new. One could learn something from it.
Validated by lilian canale - 10 spalis 2008 00:53