Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - גרמנית-אנגלית - Aphorisme 12

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתאנגלית

קטגוריה שירה

שם
Aphorisme 12
טקסט
נשלח על ידי Minny
שפת המקור: גרמנית

Es ist riskant, etwas Neues auszuprobieren.
Man könnte daraus etwas lernen.
הערות לגבי התרגום
Britisch

שם
It is risky
תרגום
דרושה איכות גבוההאנגלית

תורגם על ידי Una Smith
שפת המטרה: אנגלית

It is risky to try something new. One could learn something from it.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 10 אוקטובר 2008 00:53