Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Croată-Română - Mnogi od nas se niti ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: CroatăFrancezăRomână

Categorie Chat - Sporturi

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Mnogi od nas se niti ...
Text
Înscris de alana70
Limba sursă: Croată

Mnogi od nas se niti ne sjećaju da su se u Zelini nekad vozile motokros utrke. U samom mjestu bila je zapuštena motokros staza na kojoj su 4x4 OFFROADeri svake godine održavali Extrem natjecanje (najteži tereni).

Titlu
Deşi puţini dintre noi îşi mai amintesc, Zelina era o prezenţă obişnuită a competiţiilor de motocross.
Traducerea
Română

Tradus de BudaBen
Limba ţintă: Română

Deşi puţini dintre noi îşi mai amintesc, Zelina era o prezenţă obişnuită a competiţiilor de motocross. Chiar acesta este locul pe care se afla un poligon de motocross părăsit, loc unde piloţii maşinilor 4x4 concurau în condiţii exteme (pistelele cele mai dificile).
Validat sau editat ultima dată de către azitrad - 4 Noiembrie 2008 19:13