Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Хорватська-Румунська - Mnogi od nas se niti ...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ХорватськаФранцузькаРумунська

Категорія Чат - Спорт

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Mnogi od nas se niti ...
Текст
Публікацію зроблено alana70
Мова оригіналу: Хорватська

Mnogi od nas se niti ne sjećaju da su se u Zelini nekad vozile motokros utrke. U samom mjestu bila je zapuštena motokros staza na kojoj su 4x4 OFFROADeri svake godine održavali Extrem natjecanje (najteži tereni).

Заголовок
Deşi puţini dintre noi îşi mai amintesc, Zelina era o prezenţă obişnuită a competiţiilor de motocross.
Переклад
Румунська

Переклад зроблено BudaBen
Мова, якою перекладати: Румунська

Deşi puţini dintre noi îşi mai amintesc, Zelina era o prezenţă obişnuită a competiţiilor de motocross. Chiar acesta este locul pe care se afla un poligon de motocross părăsit, loc unde piloţii maşinilor 4x4 concurau în condiţii exteme (pistelele cele mai dificile).
Затверджено azitrad - 4 Листопада 2008 19:13