Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - MULHER de todo jeito espera por voce Primeira...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Ziare - Cultură

Titlu	MULHER de todo jeito espera por voce Primeira...
Text Înscris de Nilze Monteiro	Limba sursă: Portugheză braziliană MULHER de todo jeito espera por vocÃª Primeira exposiÃ§Ã£o individual com 7 esculturas de cerÃ¢mica De 6 a 28 de fevereiro de 2009 EspaÃ§o Cultural do Aeroporto Internacional Tancredo Neves. Confins, MG Espanhola Os babados da saia e o leque sÃ£o de material reciclado - coador de papel de cafÃ©. A flor, sobre o cabelo, Ã© de argila e vidro reciclado. A roupa Ã© de argila colorida com terra do sul de Minas Gerais. A obra de arte foi esmaltada com esmalte criado pela Ceramista.
Observaţii despre traducere	ingles americano

Titlu

WOMAN

Traducerea

Engleză

Tradus de

goncin

Limba ţintă: Engleză

WOMAN
in every way
it waits for you.
First individual exhibition of 7 ceramic sculptures
From February 6th to 28th, 2009
Tancredo Neves International Airport Cultural Loft, Confins, MG

Spanish woman
The skirt ruffles and the fan are made of recycled material - paper coffee filter
The flower on the hair is of clay and recycled glass.
The clothes are of colored clay with soil from Southern Minas Gerais.
The artwork has been coated with a glaze created by the ceramist, herself.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 4 Martie 2009 13:31