Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Greacă-Engleză - Perimena na telioseis ta meetings sou kai na me...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GreacăEnglezăTurcă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Perimena na telioseis ta meetings sou kai na me...
Text
Înscris de cassiopeiareal
Limba sursă: Greacă

Perimena na telioseis ta meetings sou kai na me pareis thl opos eipes alla mallon then eixes xrono palh-elpizw oth tha ta poume protou figies alla ean oxh kalo taksidi

Titlu
I waited for you to finish with your meetings and...
Traducerea
Engleză

Tradus de Trismegistus
Limba ţintă: Engleză

I waited for you to finish with your meetings and call me like you said, but you probably didn't have the time again - I hope I'll see you before you leave, otherwise, have a nice trip.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 27 Iunie 2009 19:15





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

26 Iunie 2009 13:32

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Hi trismegistus, I've made a few edits and set a poll to help with the Greek

Before;
I waited for you to finish with your meetings and call me like you said, but probably you didn't have the time again - I hope to be seeing you before you leave, if not, have a nice trip