Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Germană-Turcă - komm schnell wieder bitte

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GermanăTurcă

Categorie Cuvânt

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
komm schnell wieder bitte
Text
Înscris de janajolie
Limba sursă: Germană

komm schnell wieder bitte

Titlu
Lütfen
Traducerea
Turcă

Tradus de merdogan
Limba ţintă: Turcă

Lütfen çabuk geri gel.
Validat sau editat ultima dată de către handyy - 13 Septembrie 2009 22:35





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

15 August 2009 15:26

handyy
Numărul mesajelor scrise: 2118
Hi again

"Please, come quickly again" ???

CC: italo07 iamfromaustria

17 August 2009 13:13

merdogan
Numărul mesajelor scrise: 3769
Hi,
Yes it is in English.

24 August 2009 17:34

Delfin71
Numărul mesajelor scrise: 15
çabuk dön lütfen

26 August 2009 00:20

rozer
Numărul mesajelor scrise: 2
-komm schnell wieder bitte : lütfen çabuk gel

5 Septembrie 2009 09:56

minuet
Numărul mesajelor scrise: 298
Delfin71 haklı bence de.
wiederkommen: dönmek, geri gelmek

13 Septembrie 2009 11:22

iamfromaustria
Numărul mesajelor scrise: 1335
Yeah, or "Please come back soon".

13 Septembrie 2009 22:35

handyy
Numărul mesajelor scrise: 2118
Thank youuuu!!

13 Septembrie 2009 23:41

iamfromaustria
Numărul mesajelor scrise: 1335
You're welcome!!