Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Germana-Turka - komm schnell wieder bitte

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaTurka

Kategorio Vorto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
komm schnell wieder bitte
Teksto
Submetigx per janajolie
Font-lingvo: Germana

komm schnell wieder bitte

Titolo
Lütfen
Traduko
Turka

Tradukita per merdogan
Cel-lingvo: Turka

Lütfen çabuk geri gel.
Laste validigita aŭ redaktita de handyy - 13 Septembro 2009 22:35





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

15 Aŭgusto 2009 15:26

handyy
Nombro da afiŝoj: 2118
Hi again

"Please, come quickly again" ???

CC: italo07 iamfromaustria

17 Aŭgusto 2009 13:13

merdogan
Nombro da afiŝoj: 3769
Hi,
Yes it is in English.

24 Aŭgusto 2009 17:34

Delfin71
Nombro da afiŝoj: 15
çabuk dön lütfen

26 Aŭgusto 2009 00:20

rozer
Nombro da afiŝoj: 2
-komm schnell wieder bitte : lütfen çabuk gel

5 Septembro 2009 09:56

minuet
Nombro da afiŝoj: 298
Delfin71 haklı bence de.
wiederkommen: dönmek, geri gelmek

13 Septembro 2009 11:22

iamfromaustria
Nombro da afiŝoj: 1335
Yeah, or "Please come back soon".

13 Septembro 2009 22:35

handyy
Nombro da afiŝoj: 2118
Thank youuuu!!

13 Septembro 2009 23:41

iamfromaustria
Nombro da afiŝoj: 1335
You're welcome!!