Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Allemand-Turc - komm schnell wieder bitte
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Mot
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
komm schnell wieder bitte
Texte
Proposé par
janajolie
Langue de départ: Allemand
komm schnell wieder bitte
Titre
Lütfen
Traduction
Turc
Traduit par
merdogan
Langue d'arrivée: Turc
Lütfen çabuk geri gel.
Dernière édition ou validation par
handyy
- 13 Septembre 2009 22:35
Derniers messages
Auteur
Message
15 Août 2009 15:26
handyy
Nombre de messages: 2118
Hi again
"Please, come quickly again" ???
CC:
italo07
iamfromaustria
17 Août 2009 13:13
merdogan
Nombre de messages: 3769
Hi,
Yes it is in English.
24 Août 2009 17:34
Delfin71
Nombre de messages: 15
çabuk dön lütfen
26 Août 2009 00:20
rozer
Nombre de messages: 2
-komm schnell wieder bitte : lütfen çabuk gel
5 Septembre 2009 09:56
minuet
Nombre de messages: 298
Delfin71 haklı bence de.
wiederkommen: dönmek, geri gelmek
13 Septembre 2009 11:22
iamfromaustria
Nombre de messages: 1335
Yeah, or "Please come back soon".
13 Septembre 2009 22:35
handyy
Nombre de messages: 2118
Thank youuuu!!
13 Septembre 2009 23:41
iamfromaustria
Nombre de messages: 1335
You're welcome!!