Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Acasă
•Introdu un text nou de tradus
•Traduceri cerute
•Traduceri completate
•
Traduceri preferate
•
•Traducerea site-ului
•Căutare
▪Schimb gratuit de limbi
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
▪▪Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducerea - Franceză-Sârbă - La vie, oui c'est une gymnastique
Status actual
Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Categorie
Cântec - Dragoste/Prietenie
Titlu
La vie, oui c'est une gymnastique
Text
Înscris de
dr.radanovic
Limba sursă: Franceză
La vie, oui c'est une gymnastique. Et c'est comme la musique, il y a du mauvais et du bon. La vie, pour moi elle est magnifique. Faut pas que tu la compliques par tes hésitations.
Titlu
Život, da, to je gimnastika
Traducerea
Sârbă
Tradus de
Stane
Limba ţintă: Sârbă
Život, da, to je gimnastika. I kao muzika, ima loše i dobre. Za mene je život predivan. Ne treba da ga komplikuješ svojim oklevanjima.
Validat sau editat ultima dată de către
Roller-Coaster
- 3 Septembrie 2009 20:34