Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Rusă - A person who knows a language is one ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăRusăFrancezăEnglezăSpaniolăSuedezăItalianăGermanăPortugheză brazilianăArabă

Categorie Propoziţie - Educaţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
A person who knows a language is one ...
Text
Înscris de kendin_ol_19
Limba sursă: Engleză Tradus de merdogan

A man who speaks a language is a man, a man who speaks two languages is worth two men, a man who speaks three is worth all mankind.

Titlu
Тот, кто владеет одним языком...
Traducerea
Rusă

Tradus de Felicitas
Limba ţintă: Rusă

Тот, кто владеет одним языком, стоит одного человека,
Кто владеет двумя - двух,
А человек, владеющий тремя языками, стоит всего человечества.
Validat sau editat ultima dată de către Sunnybebek - 10 Septembrie 2009 10:51