Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - yorgunluk tan tam derbeder gibi çıkmışım

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Categorie Scriere liberă - Viaţa cotidiană

Titlu
yorgunluk tan tam derbeder gibi çıkmışım
Text
Înscris de ch3ben
Limba sursă: Turcă

Yorgunluktan tam derbeder gibi çıkmışım.

Titlu
I looked just as...
Traducerea
Engleză

Tradus de Sunnybebek
Limba ţintă: Engleză

I looked just as if I were slovenly due to tiredness.
Observaţii despre traducere
derbeder - slovenly, untidy, slipshod
yorgunluk - tiredness, exhaustion
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 24 Octombrie 2009 22:13