Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Franceză - sei stato una delusione,hai raccontato solo tante...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăFrancezăAlbaneză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
sei stato una delusione,hai raccontato solo tante...
Text
Înscris de Raruto
Limba sursă: Italiană

sei stato una delusione,hai raccontato solo tante bugie.nonostante tutto spero tu sia sempre felice,come lo sono io ora perchè ho trovato chi mi vuole davvero bene.

Titlu
tu as été une déception...
Traducerea
Franceză

Tradus de Raruto
Limba ţintă: Franceză

tu as été une déception, tu as raconté tant de mensonges. malgré tout, j'espère que tu es toujours heureux, comme moi je le suis maintenant parce que j'ai trouvé quelqu'un qui m'aime vraiment.
Validat sau editat ultima dată de către turkishmiss - 26 Septembrie 2009 14:02