Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



20Traducerea - Italiană-Engleză - Certo che rivederti ancora adesso

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăEnglezăItalianăTurcăPortugheză brazilianăGreacă

Categorie Cântec

Titlu
Certo che rivederti ancora adesso
Text
Înscris de melekgül
Limba sursă: Italiană

Certo che rivederti ancora adesso
qualche brivido mi da,





Titlu
When I see you again
Traducerea
Engleză

Tradus de luccaro
Limba ţintă: Engleză

When I see you again, I still feel emotions
Observaţii despre traducere
litterally: brivido > shudder
here: brivido > emotion
Validat sau editat ultima dată de către luccaro - 5 Iulie 2006 09:50