Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



20Vertimas - Italų-Anglų - Certo che rivederti ancora adesso

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųAnglųItalųTurkųPortugalų (Brazilija)Graikų

Kategorija Daina

Pavadinimas
Certo che rivederti ancora adesso
Tekstas
Pateikta melekgül
Originalo kalba: Italų

Certo che rivederti ancora adesso
qualche brivido mi da,





Pavadinimas
When I see you again
Vertimas
Anglų

Išvertė luccaro
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

When I see you again, I still feel emotions
Pastabos apie vertimą
litterally: brivido > shudder
here: brivido > emotion
Validated by luccaro - 5 liepa 2006 09:50