Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - Santo Anjo do Senhor, meu zeloso e guardador,...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEngleză

Titlu
Santo Anjo do Senhor, meu zeloso e guardador,...
Text
Înscris de Maria Flor
Limba sursă: Portugheză braziliană

Santo Anjo do Senhor, meu zeloso e guardador,
se a ti me confiou a piedade divina,
sempre me rege, me guarde, governe, ilumine. Amém.

Titlu
Angel of the Lord
Traducerea
Engleză

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Engleză

Angel of God,

my guardian dear,
to whom God's love commits me here,
ever this day,
be at my side
to light and love,
to rule and guide.
Amen.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 24 Aprilie 2011 12:03