בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - Santo Anjo do Senhor, meu zeloso e guardador,...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
Santo Anjo do Senhor, meu zeloso e guardador,...
טקסט
נשלח על ידי
Maria Flor
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית
Santo Anjo do Senhor, meu zeloso e guardador,
se a ti me confiou a piedade divina,
sempre me rege, me guarde, governe, ilumine. Amém.
שם
Angel of the Lord
תרגום
אנגלית
תורגם על ידי
lilian canale
שפת המטרה: אנגלית
Angel of God,
my guardian dear,
to whom God's love commits me here,
ever this day,
be at my side
to light and love,
to rule and guide.
Amen.
אושר לאחרונה ע"י
lilian canale
- 24 אפריל 2011 12:03