Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduko - Brazil-portugala-Angla - Santo Anjo do Senhor, meu zeloso e guardador,...
Nuna stato
Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Titolo
Santo Anjo do Senhor, meu zeloso e guardador,...
Teksto
Submetigx per
Maria Flor
Font-lingvo: Brazil-portugala
Santo Anjo do Senhor, meu zeloso e guardador,
se a ti me confiou a piedade divina,
sempre me rege, me guarde, governe, ilumine. Amém.
Titolo
Angel of the Lord
Traduko
Angla
Tradukita per
lilian canale
Cel-lingvo: Angla
Angel of God,
my guardian dear,
to whom God's love commits me here,
ever this day,
be at my side
to light and love,
to rule and guide.
Amen.
Laste validigita aŭ redaktita de
lilian canale
- 24 Aprilo 2011 12:03