Traducerea - Bulgară-Ebraicã - ти можешStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Cuvânt | | | Limba sursă: Bulgară
Ти можеш! | Observaţii despre traducere | Bridge: "You can!" Via Luminosa
ВидÑÑ…, че Ñ‚Ñ€Ñбва да ÑƒÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñ Ð¼ÑŠÐ¶ÐºÐ¸ или женÑки род за Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÐµÑ‰Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ получателÑ, но не мога да го определÑ. надÑвам Ñе че нÑма да има проблем.. Току що прочетох "Ðа изток от раÑ" на Стайнбек, тази книга Ñтрашно много ми въздейÑтва и оÑобено ÑмиÑълът на думата "тимшел" (така би Ñ‚Ñ€Ñбвало да Ñе произнаÑÑ Ð½Ð° иврит)и желанието ми е да разбера как точно Ñе изпиÑва на иврит.. Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾! :) |
|
| | | Limba ţintă: Ebraicã
×תה יכול! | Observaţii despre traducere | |
|
Validat sau editat ultima dată de către milkman - 13 August 2011 10:55
Ultimele mesaje | | | | |
13 August 2011 10:55 | | 
milkmanNumărul mesajelor scrise: 773 | ×”×™ ×™×יר,
× ×¡×” להקפיד על ×¡×™×ž× ×™ הפיסוק המקוריי×. כלומר, ×× ×‘×ž×§×•×¨ סימן קרי××” בסוף - להוסיף בעצמך סימן קרי××” בסוף, וכו'. הוספתי כרגע בשבילך.
תודה. | | |
13 August 2011 19:31 | | | |
|
| 
Traduceri preferate
