Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Germană - Lütfen sadece Fransa'ya gelmeyin. Grubun diÄŸer...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăOlandezăGermană

Categorie Viaţa cotidiană - Calculatoare/Internet

Titlu
Lütfen sadece Fransa'ya gelmeyin. Grubun diğer...
Text
Înscris de pixie_yamapi
Limba sursă: Turcă

Lütfen sadece Fransa'ya gelmeyin. Grubun diğer Avrupa ülkelerinde'de hayranları var. Lütfen diğer Avrupa ülkelerinde'de konser verin.

Titlu
nicht nur nach Frankreich.
Traducerea
Germană

Tradus de merdogan
Limba ţintă: Germană

Bitte kommen Sie nicht nur nach Frankreich. Die Band hat auch Fans in anderen europäischen Ländern. Bitte geben Sie Konzerte auch in anderen europäischen Ländern.
Validat sau editat ultima dată de către nevena-77 - 17 Iulie 2013 11:25





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

15 Iunie 2013 14:49

Pashikane
Numărul mesajelor scrise: 34
The order of words in the last sentence is not right, and the "die" should be left away, it should be "Bitte geben Sie auch in anderen europäischen Ländern Konzerte".