Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Німецька - Lütfen sadece Fransa'ya gelmeyin. Grubun diÄŸer...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійськаГолландськаНімецька

Категорія Щоденне життя - Комп'ютери / Інтернет

Заголовок
Lütfen sadece Fransa'ya gelmeyin. Grubun diğer...
Текст
Публікацію зроблено pixie_yamapi
Мова оригіналу: Турецька

Lütfen sadece Fransa'ya gelmeyin. Grubun diğer Avrupa ülkelerinde'de hayranları var. Lütfen diğer Avrupa ülkelerinde'de konser verin.

Заголовок
nicht nur nach Frankreich.
Переклад
Німецька

Переклад зроблено merdogan
Мова, якою перекладати: Німецька

Bitte kommen Sie nicht nur nach Frankreich. Die Band hat auch Fans in anderen europäischen Ländern. Bitte geben Sie Konzerte auch in anderen europäischen Ländern.
Затверджено nevena-77 - 17 Липня 2013 11:25





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

15 Червня 2013 14:49

Pashikane
Кількість повідомлень: 34
The order of words in the last sentence is not right, and the "die" should be left away, it should be "Bitte geben Sie auch in anderen europäischen Ländern Konzerte".