Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Acasă
•Introdu un text nou de tradus
•Traduceri cerute
•Traduceri completate
•
Traduceri preferate
•
•Traducerea site-ului
•Căutare
▪Schimb gratuit de limbi
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
▪▪Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Textul original - Spaniolă - Un sueño se acaba cuando el soñador deja de soñar
Status actual
Textul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Traduceri cerute:
Titlu
Un sueño se acaba cuando el soñador deja de soñar
Text de tradus
Înscris de
Galatea88
Limba sursă: Spaniolă
Un sueño se acaba cuando el soñador deja de soñar
Observaţii despre traducere
Es una frase de Paulo Coelho, quiere decir que un sueño deja de existir cuando el que lo sueña deja de hacerlo.
9 Martie 2015 16:37