ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
原稿 - スペイン語 - Un sueño se acaba cuando el soñador deja de soñar
現状
原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
翻訳してほしい:
タイトル
Un sueño se acaba cuando el soñador deja de soñar
翻訳してほしいドキュメント
Galatea88
様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語
Un sueño se acaba cuando el soñador deja de soñar
翻訳についてのコメント
Es una frase de Paulo Coelho, quiere decir que un sueño deja de existir cuando el que lo sueña deja de hacerlo.
2015年 3月 9日 16:37