Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригинальный текст - Испанский - Un sueño se acaba cuando el soñador deja de soñar
Текущий статус
Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках:
Запрошенные переводы:
Статус
Un sueño se acaba cuando el soñador deja de soñar
Текст для перевода
Добавлено
Galatea88
Язык, с которого нужно перевести: Испанский
Un sueño se acaba cuando el soñador deja de soñar
Комментарии для переводчика
Es una frase de Paulo Coelho, quiere decir que un sueño deja de existir cuando el que lo sueña deja de hacerlo.
9 Март 2015 16:37