Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Іспанська - Un sueño se acaba cuando el soñador deja de soñar
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Запитані переклади:
Заголовок
Un sueño se acaba cuando el soñador deja de soñar
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
Galatea88
Мова оригіналу: Іспанська
Un sueño se acaba cuando el soñador deja de soñar
Пояснення стосовно перекладу
Es una frase de Paulo Coelho, quiere decir que un sueño deja de existir cuando el que lo sueña deja de hacerlo.
9 Березня 2015 16:37