Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Franceză - frasi

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăFranceză

Categorie Propoziţie

Titlu
frasi
Text
Înscris de sarar
Limba sursă: Italiană

Queste signore parlano di te, non di lei.
Ci ha parlato del suo viaggio in Canada.
Sono partita senza di lui.
Le ho detto di non andare a scuola.
Non gli ho telefonato ma l'ho chiamerò domani.

Titlu
des phrases
Traducerea
Franceză

Tradus de nava91
Limba ţintă: Franceză

Ces dames parlent de toi, pas d'elle.
Elle a nous parlé de son voyage au Canada.
Je suis partie sans lui.
Je lui ai dit de ne pas aller à l'école.
Je ne lui ai pas téléphoné mais je l'appellerai demain.
Validat sau editat ultima dată de către Witchy - 6 Octombrie 2006 00:12