Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Franceză - Biology

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăFranceză

Titlu
Biology
Text
Înscris de stanesong
Limba sursă: Engleză

us6 and control transfected HeLam cells (A) and PaLa cells(B) were analyzed for class 1 surface expression by flow cytometry using the mAb w6/32 and fluorescein-conjugated rabbit anti-mouse IgG.transfected

Titlu
Biologie
Traducerea
Franceză

Tradus de Arcturus
Limba ţintă: Franceză

L'utilisation et le contôle des cellules transfecté (A) HeLam et (B) Pala ont été analysé pour des surfaces d'expression de classe 1 par courant cytométrique en utilisant le mAb w6/32 et la fluorescine conjugué du lapin anti-souris lgG. transfecté.
Observaţii despre traducere
Ce court texte est très technique et ne permet pas de faire beaucoup de spéculations étant donné que le contexte est inconnu. De plus, je suppose que le terme "us6" était en fait "use" avec une faute de frappe.
J'ai fait ce que j'ai pu.
Validat sau editat ultima dată de către cucumis - 12 Octombrie 2006 06:50