Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Французский - Biology

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийФранцузский

Статус
Biology
Tекст
Добавлено stanesong
Язык, с которого нужно перевести: Английский

us6 and control transfected HeLam cells (A) and PaLa cells(B) were analyzed for class 1 surface expression by flow cytometry using the mAb w6/32 and fluorescein-conjugated rabbit anti-mouse IgG.transfected

Статус
Biologie
Перевод
Французский

Перевод сделан Arcturus
Язык, на который нужно перевести: Французский

L'utilisation et le contôle des cellules transfecté (A) HeLam et (B) Pala ont été analysé pour des surfaces d'expression de classe 1 par courant cytométrique en utilisant le mAb w6/32 et la fluorescine conjugué du lapin anti-souris lgG. transfecté.
Комментарии для переводчика
Ce court texte est très technique et ne permet pas de faire beaucoup de spéculations étant donné que le contexte est inconnu. De plus, je suppose que le terme "us6" était en fait "use" avec une faute de frappe.
J'ai fait ce que j'ai pu.
Последнее изменение было внесено пользователем cucumis - 12 Октябрь 2006 06:50