Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Română - malware

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăRomână

Categorie Cuvânt - Calculatoare/Internet

Titlu
malware
Text
Înscris de bog_bt
Limba sursă: Engleză

malware
Observaţii despre traducere
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/
Warning: Any translation done without using the diacritics if necessary will be rejected

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titlu
malware
Traducerea
Română

Tradus de xristos
Limba ţintă: Română

malware
Observaţii despre traducere
la informatică

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Validat sau editat ultima dată de către pias - 25 Decembrie 2010 19:15





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

5 Martie 2007 19:06

andreitroie
Numărul mesajelor scrise: 12
Mi se pare OK tradus, pentru ca nu se poate scrie traducerea ad-litteram, fiind termen tehnic consacrat. Eventual in paranteza se poate specifica ("aplicatii periculoase", "programe periculoase" etc)