Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Engleză - Ne demande pas ce que les autres peuvent faire...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăEnglezăItaliană

Categorie Gânduri - Viaţa cotidiană

Titlu
Ne demande pas ce que les autres peuvent faire...
Text
Înscris de Saeron
Limba sursă: Franceză

Ne demande pas ce que les autres peuvent faire pour toi,
mais ce que toi, tu peux faire pour les autres
Observaţii despre traducere
pour un tatouage

Titlu
For a tattoo
Traducerea
Engleză

Tradus de andreitroie
Limba ţintă: Engleză

Ask not what others can do for you but what you can do for others.
Validat sau editat ultima dată de către irini - 26 Aprilie 2007 08:38