Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Portugheză braziliană - Prefiro ser essa metamorfose ambulante Eu prefiro...

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză braziliană

Portugheză braziliană

Spaniolă

Categorie Cântec

Titlu	Prefiro ser essa metamorfose ambulante Eu prefiro...
Text de tradus Înscris de Alfreedom	Limba sursă: Portugheză braziliană Prefiro ser essa metamorfose ambulante Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante Do que ter aquela velha opiniÃ£o formada sobre tudo Eu quero dizer agora o oposto do que eu disse antes Se hoje eu sou estrela amanhÃ£ jÃ¡ se apagou Se hoje eu te odeio amanhÃ£ lhe tenho amor Ã‰ chato chegar a um objetivo num instante Eu quero viver essa metamorfose ambulante Do que ter aquela velha opiniÃ£o formada sobre tudo Eu vou lhes dizer aquilo tudo que eu lhes disse antes
Observaţii despre traducere	Hola,la letra es de una cancion de Raul Seixas que sale en la pelicula "Ciudad de dios". Un saludo

26 Iunie 2007 16:38

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		21 August 2007 16:25
	zaidita Numărul mesajelor scrise: 38	Â¿Finalmente quÃ© pasÃ³ con esta traducciÃ³n? Â¿No se aceptÃ³ tampoco mi segunda propuesta?
		22 August 2007 02:16
	guilon Numărul mesajelor scrise: 1549	Zaidita, tu propuesta estÃ¡ aceptada desde hace mucho, deberÃa figurar asÃ en tu lista de traducciones propias.