Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Engleză - dhl

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăTurcă

Titlu
dhl
Text de tradus
Înscris de cazz
Limba sursă: Engleză

Dear sir,

For your order it is currently on hold and has been rejected by DHL. They have informed us this is because the package contains Mobile Phones which are prohibited to export due to licensing laws set by the government. So in this case may we ship out your package by FedEx instead?
Hope to hear from you as soon as possible, thank you.
Editat ultima dată de către Francky5591 - 8 Septembrie 2007 13:43





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

4 Septembrie 2007 13:04

Maribel
Numărul mesajelor scrise: 871
in for med = informed
for m = from

8 Septembrie 2007 13:43

cazz
Numărul mesajelor scrise: 1
Dear sir,
for your order it is currently on hold and has been rejected by DHL. They have informed us this is because the package contains Mobile Phones which they are prohibited to export due to licensing laws set by the government. So in this case may we ship out your package by FedEx instead?
Hope to hear from you as soon as possible, thank you.

8 Septembrie 2007 13:43

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
Thanks, Maribel and cazz, I edited the text