Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 영어 - dhl

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어터키어

제목
dhl
번역될 본문
cazz에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

Dear sir,

For your order it is currently on hold and has been rejected by DHL. They have informed us this is because the package contains Mobile Phones which are prohibited to export due to licensing laws set by the government. So in this case may we ship out your package by FedEx instead?
Hope to hear from you as soon as possible, thank you.
Francky5591에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2007년 9월 8일 13:43





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 9월 4일 13:04

Maribel
게시물 갯수: 871
in for med = informed
for m = from

2007년 9월 8일 13:43

cazz
게시물 갯수: 1
Dear sir,
for your order it is currently on hold and has been rejected by DHL. They have informed us this is because the package contains Mobile Phones which they are prohibited to export due to licensing laws set by the government. So in this case may we ship out your package by FedEx instead?
Hope to hear from you as soon as possible, thank you.

2007년 9월 8일 13:43

Francky5591
게시물 갯수: 12396
Thanks, Maribel and cazz, I edited the text