Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Arabă - Brindo a casa, Brindo a vida, meus amores, minha...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăArabăItaliană

Categorie Propoziţie - Casă/Familie

Titlu
Brindo a casa, Brindo a vida, meus amores, minha...
Text
Înscris de mittymotta
Limba sursă: Portugheză braziliană

Brindo a casa, Brindo a vida, meus amores, minha familia...
Observaţii despre traducere
Brindo = verbo brindar, ex: fazer um Brinde com champagne, comemorando alguma data ou desejando coisas boas.

Titlu
أشرب نخب البيت ، أشرب نخب الحياة ، أحبّائي ، عائلتي...
Traducerea
Arabă

Tradus de marhaban
Limba ţintă: Arabă

أشرب نخب البيت ، أشرب نخب الحياة ، أحبّائي ، عائلتي...

Validat sau editat ultima dată de către marhaban - 6 Noiembrie 2007 08:01